Les meilleurs séries pour apprendre une langue

Les meilleurs séries pour apprendre une langue

Les meilleurs séries pour apprendre une langue

12 Mai 2021 | Langues

Vous avez toujours voulu apprendre à parler une langue mais vous ne savez pas vraiment par où commencer ? Regarder une série en VO est sûrement une bonne solution.

Nous allons ici vous proposer 8 séries pour commencer à apprendre à parler l’anglais, le français, l’espagnol ou encore le portugais brésilien. Mais aussi pour vous améliorer sur ces langues. 


1- Friends

La série raconte le quotidien de six amis dans leur vie de tous les jours à New York. On suit la vie de Monica, Rachel, Phoebe, Chandler, Ross et Joey professionnellement et affectivement. Friends est une super série pour apprendre l’anglais peu importe son niveau de base. Les phrases sont avec un vocabulaire très simple à comprendre et avec des situations de la vie de tous les jours qui aident aussi à bien comprendre les situations. Un vocabulaire quotidien qui vous permet d’apprendre des mots qui vous serviront forcément et qui seront très faciles à réutiliser. Avec des épisodes de 20 minutes le temps de concentration n’est pas énorme et c’est donc plus facile de rester bien concentrer pour mieux apprendre. Après avoir vu les 10 saisons de Friends vous aurez forcément envie d’aller vivre dans un appartement new-yorkais avec vos amis et vous pourrez car votre anglais se sera amélioré. 


2- Desperate Housewives

La série met en scène le quotidien mouvementé de quatre femmes. Susan, Lynette, Bree et Gabrielle vivent dans la banlieue chic de Wisteria Lane à Fairview. Entre vies de couple, de famille et meurtre, la série mêle humour, drame et mystère. Cette série américaine est très bien pour apprendre l’anglais car ce sont des dialogues de la vie de tous les jours ils sont donc accessibles et utiles pour apprendre une langue. Il y a des dialogues entre professionnels mais aussi des dialogues entre enfants ce qui permet d’apprendre énormément de vocabulaire. Après avoir regardé les 8 saisons de Desperate Housewives vous serez prêt à vivre dans une banlieue chic aux États-Unis. 


3- Emily in Paris

Dans cette série on suit le quotidien d’Émily Cooper une américaine qui est partie vivre à Paris pour le travail. L’adaptation à la vie parisienne ne va pas être simple pour Émily, elle va vivre un vrai choc culturel et va devoir s’adapter aux mœurs françaises. Cette série est super à regarder en VO car elle mélange français et anglais ce qui permet aux débutants de réussir à suivre en comprenant au début au moins la moitié des dialogues. Avec cette série vous pourrez aussi voir quelles erreurs de français il ne faut pas faire mais aussi en apprendre un peu plus sur la vie parisienne.


4- La casa de Papel

Un homme surnommé le Professeur planifie un énorme braquage mais pour exécuter son plan il a besoin des meilleurs criminels. Il recrute donc 8 personnes nommés Rio, Tokyo, Berlin, Moscou, Nairobi, Helsinki, Bogota et Denver. Ils vont s’infiltrer dans la fabrique nationale de la monnaie et du timbre pour imprimer 2,4 milliards d’euros en onze jours et sans faire de victimes. Malheureusement tout ne va pas se passer comme prévu car entre otages déchainés et histoire d’amour, le braquage sera plus compliqué que prévu. Cette série espagnole n’est pas très longue c’est donc un bon moyen de commencer à apprendre l’espagnol. Même si les dialogues ne sont pas si simples l’histoire est tellement prenante que la série se regarde super-bien et n’est pas forcément très compliquée à comprendre comme on pourrait le croire.


5- Las Chicas Del Cable

Dans cette série nous suivons le quotidien de quatre jeunes femmes en quête d’indépendance dans les années 1920 à Madrid. Lidia, Carlota, Angeles et Marga sont confrontées à beaucoup de problèmes qu’elles régleront ensemble toujours en se soutenant, même dans des moments très compliqués. Entre histoires d’amour, travail laborieux et vengeance, la vie de ces 4 femmes est bien chargée. Dans cette série espagnole les dialogues sont dans un langage plutôt soutenu ce qui peut compliquer la compréhension de la série. C’est plutôt une série pour des personnes qui ont déjà des bases d’espagnol même si avec son histoire très absorbante la compréhension se fait plutôt bien.


6- Plan coeur 

Deux ans après sa rupture avec Max, Elsa déprime et n'arrive toujours pas à aller de l'avant. Charlotte et Émilie, ses deux meilleures amies depuis toujours, décident alors d'engager un gigolo, Jules, afin qu'elle puisse oublier son ex, sans qu'elle le sache. Mais alors que l'histoire devait ne durer que deux rendez-vous, l'histoire va devenir sérieuse et révéler les petits secrets des trois amies. Une petite série française plutôt sympa pas très long donc pour commencer à apprendre le français c’est génial. Les dialogues sont simples à comprendre avec quelques mots familiers qui permettent d’apprendre à parler couramment le français. Vous pourrez apprendre des mots qui amélioreront considérablement votre français. Après avoir regardé cette série vous pourrez passer l’été à Paris sans problème.


7- Dix pour cent

Dans cette série française, on suit Andréa, Mathias, Gabriel et Arlette des agents et associés de l’agence artistique ASK. Tous les jours ils doivent jongler avec de délicates situations et défendent leur vision du métier d’acteur. Pour apprendre le français cette série est très bien car les dialogues sont plutôt simples et faciles à comprendre. Avec un langage qui va du soutenu au familier vous pourrez apprendre vraiment énormément de vocabulaire. Vous en apprendrez aussi plus sur la vie professionnelle en France.


8- 3%

3% parle d’une société dystopique, ou le monde a été détruit à la suite de nombreuses catastrophes. Il y a d’un côté les riches (3% de la population) qui ont une vie oisive en échange de leur stérilisation, et de l’autre côté les pauvres. Pour faire partie des riches une sélection annuelle est faite l’année de leurs 20 ans, ils n’ont qu’une seule chance de faire partie de l’élite et 97% d’entre eux échouent aux épreuves. Regarder cette série en VO améliorera votre Portugais brésilien. Dans cette série le vocabulaire simple vous aidera à comprendre facilement même si l’histoire peut être compliquée. La série est composée de 4 saisons assez courtes vous pourrez donc la regarder assez rapidement et ne pas vous en lassez.


Laurie
Laurie
Passionate about people, languages, and travels I am the founder of the Leeve app. I used to live in London, Hanoi, Chiang Mai, and Surfers Paradise. Traveling abroad taught me a lot about people and myself. Because traveling is a way to meet new people, to think differently and to be open-minded wanted to offer these experiences to everyone with Leeve!

Nouveaux articles, événements, bons plans, mises à jour de l'application Leeve.
Reçois notre newsletter